À propos de La Maison Historique Nos bâtisseurs Mission, valeurs et philosophie L'équipe de La Maison Rapports annuels Nos comités Publications Notre infolettre Témoignages
Galerie de photos
Services offerts Programme de deuil Programme de zoothérapie Équipe interdisciplinaire Les admissions Documents utiles Nos principaux règlements
Nos campagnes Nos événements Faire un don
About La Maison History Our Pioneers Mission, Values, and Philosophy La Maison's Team Annual Reports Our Committees Publications Our Newsletter Testimonials
Photo gallery
Services Provided Bereavement Program Zootherapy Program Interdisciplinary Team Admissions Useful Documents Our Main Regulations
Our campaigns Our Events Making a Donation
Devenir bénévole Profil des postes bénévoles
Volunteering Profiles of Volunteer Positions

Welcome

Dear patients, families, partners, donors, staff members and volunteers, in order to serve our community better, we are working on the English version of our website. We apologize for the inconvenience. 

 

We wish to communicate with each of you all the latest in events, volunteering, news and so much more to the best of our abilities while insuring our objectives are well respected. 

We hope you can understand and appreciate that the English version of the website will be available soon. Stay tuned for more information!

Should you need immediate assistance, our bilingual team will be more than happy to help you in any way possible. Please contact us at 450-936-4300 to speak with our team of dedicated volunteers and employees. 

Thank you